To make logs like /var/log/maillog show up, do the following:

• sudo dnf install rsyslog
• systemctl enable --now rsyslog